Bałkany 2010. Część 21 – podsumowanie
Podróż się zakończyła, czas na podsumowania.
1. Ile zajęła nam cała wyprawa?
25 dni, z czego 4 zajęły nam dłuższe przejazdy na trasie: Kraków – Sofia, Sofia – Herceg Novi oraz…
Podróż się zakończyła, czas na podsumowania.
1. Ile zajęła nam cała wyprawa?
25 dni, z czego 4 zajęły nam dłuższe przejazdy na trasie: Kraków – Sofia, Sofia – Herceg Novi oraz…
17.09.10 Kolejny, bezchmurny i piękny poranek. Oczywiście dolina skąpana jest rosą, a w namiocie poziom wilgotności zaczął dobijać do 100%. Dziś mamy niespieszny dzień, gdyż musimy pozałatwiać kilka spraw…
![[PL] Niedzielny relaks nad Jeziorem Dziekanowskim. Czyli namiastka wakacji ;)
[ENG] Sunday Relax by the Dziekanowskie Lake. Almost like summer vacations.
#polskajestpiekna #polskanaweekend #polandsbest #dziekanow #jeziorodziekanowskie #bythelake #sunnysunday #summerpoland #placesaroundearth #mazowieckie #mazowsze #mazovia #okolicewarszawy #gminalomianki #dziekanowskielake #kochampodróże #kochampolskę #lovepoland #relax #viewoftheday](http://scontent-waw1-1.cdninstagram.com/vp/63d8942b8da19eb0431723a7b4c577d2/5BDBFF58/t51.2885-15/sh0.08/e35/s640x640/36147972_1728691247168265_6739207706407600128_n.jpg?efg=eyJ1cmxnZW4iOiJ1cmxnZW5fZnJvbV9pZyJ9&_nc_eui2=AeEDVTj32S-_Xf5QFqNBKAYPpHhu2AjhG5TB7CcoqeSDzr1n7FmlfrnlCV4K8wSMYhur0BXdCEbz4AGD1Q8roPfO "[PL] Niedzielny relaks nad Jeziorem Dziekanowskim. Czyli namiastka wakacji ;)
[ENG] Sunday Relax by the Dziekanowskie Lake. Almost like summer vacations.
#polskajestpiekna #polskanaweekend #polandsbest #dziekanow #jeziorodziekanowskie #bythelake #sunnysunday #summerpoland #placesaroundearth #mazowieckie #mazowsze #mazovia #okolicewarszawy #gminalomianki #dziekanowskielake #kochampodróże #kochampolskę #lovepoland #relax #viewoftheday")
![[PL] Nowy wpis na blogu, a w nim trzy urocze miasteczka słoweńskiego wybrzeżu. #Izola, #Piran i #Koper nie dość, że śliczne, to jeszcze posiadają wiele ciekawych zabytków i związanych z nimi historii. No i wystarczy jeden dzień, by zwiedzić je wszystkie. Po więcej informacji zapraszam do wpisu, link znajdziecie w BIO :) Ma zdjęciu widok na Piran. [ENG] Piran, Izola and Koper are three, really nice towns on slovenian coast. They are not only stunning but also full of interesting place and stories. And You need only one day to visit all of them. On the photo - Piran.
#visitslovenia #słowenia #sloveniatravel #slovenia #pirancity #viewfromabove #adriatica #adriatiksea #sloveniancoast #balkanblog #balkanyrudej #bałkany #balkanvibe #travelphotography #sonya6000 #sonytravel #sonyalpha #lovetraveling](http://scontent-waw1-1.cdninstagram.com/vp/a8320adbd7e32a176e418491709673b0/5BD875F1/t51.2885-15/sh0.08/e35/s640x640/36135738_194922961348340_5474707259302871040_n.jpg?efg=eyJ1cmxnZW4iOiJ1cmxnZW5fZnJvbV9pZyJ9&_nc_eui2=AeEraYLplgDFqtlEYPcqh2p8deMc28vNDdk1_QQ0ZR-k1Ky3huGKDzyIHr4neCmPYkqOv0D2Sz4KeudjJkacs--g "[PL] Nowy wpis na blogu, a w nim trzy urocze miasteczka słoweńskiego wybrzeżu. #Izola, #Piran i #Koper nie dość, że śliczne, to jeszcze posiadają wiele ciekawych zabytków i związanych z nimi historii. No i wystarczy jeden dzień, by zwiedzić je wszystkie. Po więcej informacji zapraszam do wpisu, link znajdziecie w BIO :) Ma zdjęciu widok na Piran. [ENG] Piran, Izola and Koper are three, really nice towns on slovenian coast. They are not only stunning but also full of interesting place and stories. And You need only one day to visit all of them. On the photo - Piran.
#visitslovenia #słowenia #sloveniatravel #slovenia #pirancity #viewfromabove #adriatica #adriatiksea #sloveniancoast #balkanblog #balkanyrudej #bałkany #balkanvibe #travelphotography #sonya6000 #sonytravel #sonyalpha #lovetraveling")
![[PL] Warto doceniać nie tylko miejsca odległe, ale również te, które mamy blisko domu. Jezioro Dziekanowskie znajduje się tylko kilka minut jazdy od granic Warszawy. Plaże, ładne trasy spacerowe i przyjemne widoki :)
[ENG] It's good to admire not only those place that are far away, but also those which are close. Dziekanowskie Lake it's not so far away from Warsaw. You can find here beaches, walking paths and nice views.
#mazowsze #jeziorodziekanowskie #dziekanow #mazowieckie #polandsbest #polskajestpiekna #polskanaweekend #visitpoland #lovetraveling #lovepoland #mikrowyprawy #sonyphotography #sonyxperiaxz1 #sonytravel #discoverpoland #discovereurope #placesaroundearth #podroze](http://scontent-waw1-1.cdninstagram.com/vp/6c29a3ad5d1a6c951db199936879b710/5BCBE21E/t51.2885-15/sh0.08/e35/s640x640/34685906_2099412210331084_3843385204613840896_n.jpg?efg=eyJ1cmxnZW4iOiJ1cmxnZW5fZnJvbV9pZyJ9&_nc_eui2=AeFKtBR1xk-hmssxcB8QpdhBpDvmjbZRaJmQ7Q2Q7I1w9Bssuy7sEVCYroNAX7lEx2z9U5_gV7kc5yKNMdYc9Xqo "[PL] Warto doceniać nie tylko miejsca odległe, ale również te, które mamy blisko domu. Jezioro Dziekanowskie znajduje się tylko kilka minut jazdy od granic Warszawy. Plaże, ładne trasy spacerowe i przyjemne widoki :)
[ENG] It's good to admire not only those place that are far away, but also those which are close. Dziekanowskie Lake it's not so far away from Warsaw. You can find here beaches, walking paths and nice views.
#mazowsze #jeziorodziekanowskie #dziekanow #mazowieckie #polandsbest #polskajestpiekna #polskanaweekend #visitpoland #lovetraveling #lovepoland #mikrowyprawy #sonyphotography #sonyxperiaxz1 #sonytravel #discoverpoland #discovereurope #placesaroundearth #podroze")
![[PL] Na blogu pojawił się wpis z naszego weekendowego wypadu na Słowację. Udał nam się w końcu odwiedzić zamek i skansen w Starej Lubowli. Oprócz tego zaliczyliśmy słoneczne-deszczowy trekking w okolicach Lubovnianskich Kupeli. Link znajdziecie tradycyjnie w Bio :)
#slovakiatravel #slovakia #slowacja #wgorachjestwszystkocokocham #lovetraveling #turystykaktywna #activelifestyle #activetourism #balkanyrudej #lovemountains #slovakianature #pureslovakia #thisisslovakia #loveslovakia #visitslovakia #wakacje2018 #discoverslovakia #discovereurope #jackwolfskinpolska #jackwolfskin](http://scontent-waw1-1.cdninstagram.com/vp/f705029b655f8eb3f2c9ef64d00de014/5BD3B402/t51.2885-15/sh0.08/e35/s640x640/35616357_185456825476573_4870088976284778496_n.jpg?efg=eyJ1cmxnZW4iOiJ1cmxnZW5fZnJvbV9pZyJ9&_nc_eui2=AeEIhkKt8TS8ihXbVjx7SXUkXG5D8PAld1sl2dztTD3eWvGNSpH6aM0YeLGBwMkVEORb9L-S0Fayh31F8SQn5ZRm "[PL] Na blogu pojawił się wpis z naszego weekendowego wypadu na Słowację. Udał nam się w końcu odwiedzić zamek i skansen w Starej Lubowli. Oprócz tego zaliczyliśmy słoneczne-deszczowy trekking w okolicach Lubovnianskich Kupeli. Link znajdziecie tradycyjnie w Bio :)
#slovakiatravel #slovakia #slowacja #wgorachjestwszystkocokocham #lovetraveling #turystykaktywna #activelifestyle #activetourism #balkanyrudej #lovemountains #slovakianature #pureslovakia #thisisslovakia #loveslovakia #visitslovakia #wakacje2018 #discoverslovakia #discovereurope #jackwolfskinpolska #jackwolfskin")
![[PL] Na blogu pojawił się nowy wpis. W ramach #ruzarozabloggerstrip miałyśmy okazję zawitać w Dolinie Róż. To właśnie tam uprawiane są róże (głównie w odmianie Damascena), a także produkowany jest olejek różany - składnik wielu kosmetyków. Link znajdziecie tradycyjnie w Bio :)
#bulgaria2018 #bulgaria #damascena #dolinaroz #rosesofbulgaria #rosevalley #roze #olejelrozany #balkanyrudej #balkantour #balkanblog #blogopodrozach #travekaddict #travelphotography #travelblog #podroze #sonyphotography #sonya6000 #sonyalpha #lovetraveling #lovebulgaria #visotbulgaria](http://scontent-waw1-1.cdninstagram.com/vp/e4eb3423bfa4995fa020e8e40cb44935/5BD2669C/t51.2885-15/sh0.08/e35/s640x640/35001019_243508656234359_362292564570669056_n.jpg?efg=eyJ1cmxnZW4iOiJ1cmxnZW5fZnJvbV9pZyJ9&_nc_eui2=AeE6grx4hBsp241BaUvzfPk9UFnoUToojmRhWlkv_sC4fdNi16rLIfHsjzgKDhRYlq0WXW6EnSmGCUn1dkJS7wWW "[PL] Na blogu pojawił się nowy wpis. W ramach #ruzarozabloggerstrip miałyśmy okazję zawitać w Dolinie Róż. To właśnie tam uprawiane są róże (głównie w odmianie Damascena), a także produkowany jest olejek różany - składnik wielu kosmetyków. Link znajdziecie tradycyjnie w Bio :)
#bulgaria2018 #bulgaria #damascena #dolinaroz #rosesofbulgaria #rosevalley #roze #olejelrozany #balkanyrudej #balkantour #balkanblog #blogopodrozach #travekaddict #travelphotography #travelblog #podroze #sonyphotography #sonya6000 #sonyalpha #lovetraveling #lovebulgaria #visotbulgaria")
![[PL] Taki widok mogłabym mieć codziennie.
Na wieży zamku w Starej Lubownej.
[ENG] This view I could have every day.
On the Tower in Stara Lubovna castle.
#sloveniatravel #slowacja #staralubovna #staralubovnacastle #towerinstaralubovna #castletower #viewpoint #viewfromabove #beskidy #lovocenmountains #wgorachjestwszystkocokocham #travekaddict #travelaroundtheworld #travelaroundeurope #visitslovakia #loveslovakia #perfectmoment #perfectjourney #sonyphotography #sonyxperiaxz1](http://scontent-waw1-1.cdninstagram.com/vp/8b6e0e0a0d2694285171466b9df9d2be/5BD304B3/t51.2885-15/sh0.08/e35/s640x640/35459397_260900164679522_6708181060229791744_n.jpg?efg=eyJ1cmxnZW4iOiJ1cmxnZW5fZnJvbV9pZyJ9&_nc_eui2=AeGfoSGQd2YMvYexN9Fho7bmcMEVG2AIflvx2ZUy1cVvc7CYTPRS7gn1-9pI3n0xH6XrTPMIHRlepSZnu0dnHMPH "[PL] Taki widok mogłabym mieć codziennie.
Na wieży zamku w Starej Lubownej.
[ENG] This view I could have every day.
On the Tower in Stara Lubovna castle.
#sloveniatravel #slowacja #staralubovna #staralubovnacastle #towerinstaralubovna #castletower #viewpoint #viewfromabove #beskidy #lovocenmountains #wgorachjestwszystkocokocham #travekaddict #travelaroundtheworld #travelaroundeurope #visitslovakia #loveslovakia #perfectmoment #perfectjourney #sonyphotography #sonyxperiaxz1")